attempt to fix the ups workflow again

Signed-off-by: ngn <ngn@ngn.tf>

.gitea/workflows/build.yml

@@ -3,7 +3,7 @@ name: build
 on:
   push:
     branches:
-      - "custom"
+      - "main"
     paths-ignore:
       - "README.md"
       - "LICENSE.txt"

.gitea/workflows/ups.yml

@@ -8,7 +8,7 @@ on:
   - cron: "@weekly"
 
 jobs:
-  build:
+  ups:
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
       - name: Checkout repository
@@ -16,6 +16,7 @@ jobs:
 
       - name: Install ups
         run: |
+          sudo apt update -y
           sudo apt install -y python3 python-build python-requests make
           git clone https://git.ngn.tf/ngn/ups && cd ups
           make && make install